
La Corte di Cassazione con l'ordinanza del 15 gennaio 2019 n. 736, accogliendo il ricorso degli eredi di un contribuente nei confronti del quale l'Agenzia delle Entrate aveva emesso alcune cartelle di pagamento, ha stabilito che "Se il Fisco era a conoscenza del decesso del contribuente, la cartella di pagamento non notificata agli eredi in maniera collettiva e impersonale è nulla". Specificatamente, nel caso de quo, l'amministrazione finanziaria era a conoscenza della morte dell'uomo al momento della notifica dell'atto, a tal punto da riportare sulla relata di notifica che il contribuente era deceduto. Per questi motivi le cartelle erano state notificate successivamente comunque al domicilio del de cuius, nelle forme stabilite dall'art. 140 c.p.c. e non agli eredi impersonalmente e collettivamente nel domicilio fiscale del medesimo de cuius. A tal proposito, infatti, la giurisprudenza di legittimità ha disposto che "gli atti impositivi destinati al contribuente che sia deceduto, nell'ipotesi in cui sia stata eseguita la comunicazione di cui all'art. 65, comma 2, del D.P.R. n. 600/1973, da parte degli eredi circa le proprie generalità ed il proprio domicilio fiscale, devono essere diretti e notificati personalmente e nominativamente agli eredi nel domicilio fiscale da costoro comunicato. In mancanza, gli atti impositivi possono essere notificati nell'ultimo domicilio dello stesso, ma agli eredi collettivamente ed impersonalmente qualora l'Ufficio sia comunque a conoscenza del decesso del contribuente». Il nostro studio in un caso simile ha già ottenuto lo sgravio di tributi richiesti agli eredi in modo illegittimo.