
Con la recentissima ordinanza del 04 maggio 2018 n. 10701 la Sezione Tributaria della Corte di Cassazione, confermando il precedente orientamento giurisprudenziale già espresso con ordinanza n.19577 del 05 agosto 2017, ha ribadito che è nulla la cartella di pagamento emessa da un ente di riscossione non competente per territorio.
La Suprema Corte, accogliendo il ricorso presentato da un contribuente che si era visto pignorare il proprio conto in banca, ha dichiarato nulla una cartella esattoriale poiché emessa da un concessionario della riscossione diverso da quello competente per il luogo del domicilio fiscale del privato.
Il D.P.R. n. 602/1973 agli artt. 12, comma 1 e 24, comma 1 stabilisce, infatti, che gli atti di riscossione ed accertamento devono essere emessi e notificati da un agente che opera nella zona dove il contribuente ha il suo domicilio fiscale. Queste disposizioni di legge delimitano la competenza per territorio del concessionario con riguardo, in generale, a tutti gli atti successivi alla consegna del ruolo, inclusa, quindi, la cartella di pagamento.
La Corte di Cassazione ha spiegato che l'illegittimità della cartella di pagamento deriva dal fatto che la competenza per territorio a emanare gli atti di riscossione, così come quella a emanare gli atti di accertamento, definisce e delimita, in base a previsioni di legge, il potere spettante a ciascun ufficio non può essere derogata al di fuori delle ipotesi espressamente previste.
Nel caso in esame Il Giudice accoglieva integralmente le ragioni del contribuente e condannava Equitalia a rifondergli anche le spese legali di giudizio.