
La recentissima pronuncia offre maggiori garanzie di recuperare le spese di lite per chi promuove un'opposizione fondata, qualora si contesti, a buon titolo, la legittimità dell'azione di riscossione di una o più cartelle esattoriali su sanzione amministrativa, con relativo verbale di accertamento. Il caso è quello frequente di una multa emessa dal Comune per violazione del Codice della Strada, poi rimasta impagata, cui segue la riscossione coattiva mediante cartella esattoriale, che viene a sua volta impugnata dal destinatario per mancata notifica dell'originaria sanzione.
Nel caso in esame, la tesi dell'opponente viene accolta e così il Tribunale annulla la relativa cartella di pagamento, condannando in solido al pagamento delle spese processuali, sia il Comune, nella veste di ente che ha elevato la sanzione, sia Equitalia, in qualità di agente della riscossione, sebbene la mancata notifica sia da imputare al Comune, in quanto attività di sua esclusiva competenza. Proprio in ragione di ciò, Equitalia ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando di essere stata ingiustamente condannata alle spese di lite, sebbene in solido con il Comune. La Corte ha però respinto il ricorso, con sentenza n. 2993 del 14 Febbraio 2018, all'uopo cristallizzando un principio già espresso in precedenza, secondo cui l'agente della riscossione, una volta che dà vita all'esecuzione mediante cartella di pagamento, deve sopportarne tutte le conseguenze del caso, e fra queste vi rientra l'ipotesi di condanna alle spese del processo, sia pure per fatto imputabile all'ente creditore, vale a dire il Comune.
Quale contrappeso vi è comunque la facoltà, concessa all'esattore, di chiamare in causa lo stesso Comune, laddove risulti evidente, come in questo caso, che l'opposizione alla cartella sia fondata su vizi ascrivibili all'ente che ha emesso la multa. Ma di queste dinamiche non può certo farsi carico il contribuente, già gravato dell'onere di avviare un procedimento di opposizione volto a contestare la legittimità dell'azione esecutiva. E' quindi corretta la statuizione del Tribunale, anche in punto di condanna alle spese di lite.
Ne deriva che il contribuente avrà diritto di agire per l'intero ammontare liquidato dal Giudice nella sentenza a lui favorevole; e questo nei confronti di entrambe le controparti (Equitalia e Comune), con maggiori margini di successo nel recupero delle somme già sostenute per dare corso all'opposizione.